Jeg har skrevet om Shelley's "The Necessity of Atheism" - her har jeg lige oversat teksten (nogenlunde frit):
Hvis han er uendelig god, hvilken grund skulle vi have til at frygte ham?
Hvis han er uendelig vis, hvorfor skulle vi være i tvivl om vores fremtid?
Hvis han ved alt, hvorfor advare ham om dine behov og trætte ham med dine bønner?
Hvis han er overalt, hvorfor så rejse templer til ham?
Hvis han er retfærdig, hvorfor så frygte at han vil straffe de skabninger han har, fyldt med svagheder?
Hvis nåden er alt for dem, hvilken grund ville han have for at godtgøre dem?
Hvis han er almægtig, hvordan fornærme ham, hvordan modstå ham?
Hvis han er rimelig, hvordan kan han være sur på de blinde, til hvem har har skænket friheden til at være urimelige?
Hvis han er fast besluttet, med hvilken ret forsøger vi at få ham til at ændre sine dekreter?
Hvis han er ubegribelig, hvorfor beskæftiger vi os så med ham?
Hvis han har talt, hvorfor er universet så ikke overbevist?
Hvis viden om en Gud er det mest nødvendige, hvorfor er det så ikke det mest indlysende og det klareste?
.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar